Liebe WU-Studierende,

 

die WU hat es sich mit dem Gedenkprojekt zum Ziel gesetzt, die Vergangenheit der Hochschule für Welthandel (HWH), der Vorgängerinstitution unserer heutigen WU, zu Zeiten des NS-Regimes aufzuarbeiten.  

Auf geschichtswissenschaftlicher Basis werden die Namen und Schicksale derjenigen Studierenden, Dozenten und Verwaltungsangestellten eruiert, die während des Nationalsozialismus Opfer von Diskriminierung, Ausgrenzung und Vertreibung an der HWH wurden.

 

Die Ergebnisse dieser Forschungsarbeiten flossen in die Kreation eines Mahnmals ein, das auf dem Campus WU an zentraler Stelle aufgestellt wird.

 

Zur Feierlichen Präsentation dieses Mahnmals am 8. Mai 2014 um 11.00 Uhr vor dem Gebäude LC laden wir Sie recht herzlich ein.

 

Die Details zur Veranstaltung entnehmen Sie bitte der offiziellen Einladung im Anhang.

 

Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Erscheinen.

 

Beste Grüße,

 

Ihr Christoph Badelt

 

 

***************

 

Dear WU students,

 

With the Commemorative Project, WU seeks to come to terms with the history of the University of World Trade (Hochschule für Welthandel, HWH), the predecessor institution of WU, during the time of the Nazi regime.

As part of the project, thorough historical research has been conducted to document the names and fates of those University of World Trade students, faculty, and administrative staff members who suffered discrimination, persecution, and expulsion under Nazi rule.

 

Based on the findings of this historical research, a memorial has been designed that will be erected on a prominent location on Campus WU.

 

We would like to extend a cordial invitation to the unveiling ceremony on May 8, 2014, at 11:00am, in front of the LC building.

 

For detailed information on the event, please see the attached official invitation.

 

We hope to see many of you at the ceremony.

 

Best regards,

 

Christoph Badelt