*Please scroll down for the English version * Liebe Studierende, im Dezember 2022 haben wir euch wieder dazu eingeladen, bis zu zwei WU-Lehrende, die besonders engagiert und motivierend lehren, für den Preis der "Exzellenten Lehre" vorzuschlagen. Dieser zeichnet Lehrende aus, die außergewöhnliches Engagement zeigen und dadurch optimale Bedingungen zum Lernen schaffen. Nach Ende der Nominierungsfrist zeigt sich nun, dass der engagierte Umgang der WU Lehrenden mit der nach wie vor aktuellen und herausfordernden Situation sich nicht nur in der Anzahl eurer Nominierungen, sondern auch in euren wertschätzenden Begründungen widerspiegelt. Die Beteiligung der Studierenden bei dem Voting für die Exzellente Lehre ist auch dieses Jahr wieder sehr erfreulich: 2.889 Studierende haben 3.879 Nominierungen abgegeben und dabei 700 Lehrende nominiert. Wir möchten uns herzlich für euer großes Interesse und die großartige Beteiligung am Nominierungsprozess der Exzellenten Lehre bedanken! Nach Sichtung der Einreichungen geht der Auswahlprozess nun in die nächste Phase und die Nominierungen werden an die Jury übergeben, die über die Vergabe des Preises entscheidet. Wenn ihr noch einmal nachlesen wollt, welche Lehrenden im letzten Jahr mit dem Preis für Exzellente Lehre ausgezeichnet wurden, findet ihr hier<https://www.wu.ac.at/mitarbeitende/infos-fuer-lehrende/auszeichnungen-in-der-lehre/teach-excellence> eine Übersicht und ein Video. Wir sind schon sehr gespannt, wen wir euch im Frühjahr als Preisträger*innen der Exzellenten Lehre 2023 vorstellen dürfen. Mit bestem Dank und herzlichen Grüßen, Fabian Köppel, Vorsitzender ÖH WU Margarethe Rammerstorfer, Vizerektorin für Lehre und Studierende Dear students, In December 2022, you were again invited to nominate one or two teachers for the Excellent Teaching Award. The award honours teachers who show particular commitment to teaching and strive to create the best possible learning conditions for their students. After the nomination period has ended, the committed way in which WU teachers deal with the still current and challenging situation is shown not only in the number of your nominations, but also in your appreciative justifications. This year we received again many votes: 2,889 students submitted 3,879 nominations and nominated 700 teachers. We would like to thank you for taking an active interest in the Excellent Teaching Award and for participating in the nomination process! The selection process will now move on to the next phase: a jury of experts will discuss the nominations and will then select the awardees. If you are interested in the previous year's award winners, you can find a list and a short video here<https://www.wu.ac.at/en/staff/information-for-teachers/teaching-awards/excellent-teaching-award/> (in German only). Kind regards, Fabian Köppel, Chair ÖH WU Margarethe Rammerstorfer, Vice-Rector for Academic Programs & Student Affairs